Este manual fue escrito a partir de la experiencia real de instalación del Portal Captivo Pirania en una red comunitaria en Vale do Ribeira, Región Sur del Estado de São Paulo, Brasil. Essa rede é cuidada por um grupo de mulheres que compõem a Rede Agroecológica de Mulheres Agricultoras (RAMA) e jovens do território. La experiencia fue acompañada por activistas de la red comunitaria Portal Sem Porteiras de Monteiro Lobato - SP, que utiliza el Portal Captivo desde hace más tiempo, lo que posibilitó un intercambio de conocimientos entre ambas redes comunitarias.
