Dans cet article, nous réfléchissons à la manière dont ce partenariat - dans lequel les peuples indigènes participent à toutes les étapes de la création et de la mise en œuvre du programme de renforcement des capacités - a permis d'améliorer les processus pédagogiques et les méthodes d'apprentissage qui pourraient être utiles non seulement pour d'autres programmes de formation indigènes, mais aussi pour d'autres types de processus de renforcement des capacités dans lesquels les groupes communautaires devraient être impliqués.