Cet article examine la transformation numérique à Mamaila, en Afrique du Sud, à travers la pédagogie africaine Mandhwane. La communauté a établi son propre réseau communautaire (CN) depuis 2018, fournissant un accès local à Internet et des services numériques. Ce CN agit comme une plateforme collaborative, incarnant la philosophie de Mama Tshepo Khumbane\ de Mandhwane dans la transformation. Les auteurs appliquent les techniques du Mandhwane pour donner aux villageois les moyens de résoudre collectivement les problèmes (Letṧema). L'analyse se concentre sur la conception d'une application pour Leola, une initiative communautaire qui aide les familles endeuillées. Cette approche démontre comment elle favorise l'agence communautaire et individuelle, intègre une ontologie relationnelle sociale et aborde les tensions communes de la transformation numérique.
