Kasus Pueblos Indígenas Maya Kaqchikel de Sumpango y otros Vs Guatemala

Kasus ini berpusat pada tanggung jawab internasional Guatemala untuk membatasi kebebasan berekspresi komunitas-komunitas indigenous melalui tidak adanya pengintaian terhadap radio-radio komunitas dan penganiayaan terhadap para operatornya. Pengadilan memutuskan penghentian izin untuk pengoperasian radio-radio tersebut dan proses hukum yang tidak adil terhadap para operatornya, dengan mempertimbangkan tindakan tersebut sebagai pelanggaran hak asasi manusia menurut Konstitusi Amerika. Pengadilan memerintahkan perbaikan, termasuk rekonsiliasi hukum atas radio-radio komunitas dan kompensasi atas kerusakan yang ditimbulkan.